4:8

Tatkala ... naik(TB)/naik(TL) <305> [When.]

Ia membawa tawanan-tawanan(TB)/tertawan(TL) <162> [he led.]

Ia membawa tawanan-tawanan(TB)/tertawan(TL) <162> [captivity. or, a multitude of captives. and.]

4:8

membawa tawanan-tawanan;

Kol 2:15

kepada manusia.

Mazm 68:19

4:9

Ia telah naik(TB)/naik(TL) <305> [he ascended.]

Ia juga telah turun(TB)/turun(TL) <2597 2532> [he also.]

yang paling bawah(TB)/bawah(TL) <2737> [the lower.]

4:10

yang telah naik(TB)/naik(TL) <305> [ascended.]

Ia ............. untuk memenuhkan ... menggenapi(TB)/supaya(TL) <846 2443 4137> [that he.]

memenuhkan(TB)/menggenapi(TL) <4137> [fill. or, fulfil.]

4:10

telah naik

Ams 30:1-4 [Semua]

segala sesuatu.

Ef 1:23

4:11

Ialah(TB) <846> [he.]

pemberita-pemberita Injil(TB)/pemberita(TL) <2099> [evangelists.]

gembala-gembala(TB)/gembala(TL) <4166> [pastors.]

4:11

yang memberikan

Ef 4:8

baik rasul-rasul

1Kor 12:28; Ef 2:20; 3:5; 2Pet 3:2; Yud 1:17 [Semua]

maupun nabi-nabi,

Kis 11:27; [Lihat FULL. Kis 11:27]; Rom 12:6; 1Kor 12:10,28; 13:2,8; 14:1,39; Ef 2:20; 3:5; 2Pet 3:2 [Semua]

pemberita-pemberita Injil

Kis 21:8; 2Tim 4:5 [Semua]

dan pengajar-pengajar,

Kis 13:1; Rom 2:21; 12:7; 1Kor 12:28; 14:26; 1Tim 1:7; Yak 3:1 [Semua]

Catatan Frasa: DAN IALAH YANG MEMBERIKAN.

4:12

[perfection.]

pekerjaan(TB/TL) <2041> [the work.]

pembangunan(TB)/hal mendirikan(TL) <3619> [the edifying.]

tubuh(TB/TL) <4983> [the body.]

4:12

bagi pembangunan

Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19]

tubuh Kristus,

1Kor 12:27; [Lihat FULL. 1Kor 12:27]

4:13

semua(TB)/sekalian(TL) <3956> [we all.]

persatuan(TB)/sampai ... persatuan ........ menjadi ........ bertambah-tambah(TL) <1519 1775> [in the unity. or, into the unity. the knowledge.]

penuh ...... sempurna(TB)/sampai .......... menjadi ........ bertambah-tambah(TL) <1519 5046> [unto a.]

pertumbuhan(TB)/akil(TL) <2244> [stature. or, age. fulness.]

4:13

mencapai kesatuan

Ef 4:3,5 [Semua]

Anak Allah,

Fili 3:8; [Lihat FULL. Fili 3:8]

kedewasaan penuh,

1Kor 2:6; [Lihat FULL. 1Kor 2:6]; Kol 1:28 [Semua]

kepenuhan Kristus,

Yoh 1:16; Ef 1:23; 3:19 [Semua]

Catatan Frasa: KESATUAN IMAN.

4:14

bukan lagi(TB)/jangan(TL) <3371> [no more.]

yang diombang-ambingkan(TB)/beralun-alun(TL) <2831> [tossed.]

ditiup .... jenis(TL) <4064> [carried.]

oleh permainan palsu ... dalam ... semu(TB)/dengan(TL) <1722 2940> [by the.]

kelicikan(TB)/akal(TL) <3180> [lie.]

4:14

lagi anak-anak,

1Kor 14:20; [Lihat FULL. 1Kor 14:20]

yang diombang-ambingkan

Yes 57:20; Yak 1:6 [Semua]

dalam kelicikan

Ef 6:11

Catatan Frasa: BUKAN LAGI ANAK-ANAK.